Convention Collective

pdfEmployés occasionnels (PDF - 26 KB)

pdfProtocole d’entente - Transition (PDF - 113 KB)

pdfMemorandum of Understanding - Accomodations (PDF - 151 KB) - Anglais seulement

pdfMemorandum of Agreement (PDF - 140 KB) - Anglais seulement

pdfIndemnités de repas (PDF - 455 KB)

pdfProcédures pour repas 2011 (PDF - 73 KB)

pdfConvention Expiration 30 juin 2019 (PDF - 2.21 MB)